- пӱшт
- пӱшт ка́яш Г. неприлично, неудобно, нехорошо, плохо. Сола сола хӓлӓ алыкышкы вален шагалмы жепын пӓшӓм ӹштен кердшӹ сӓмӹрӹк эдемлӓн солашты ӹлӓшыжӹ пӱшт каеш. Н. Игнатьев. В то время, когда всей деревней идут на луга, трудоспособному молодому человеку нехорошо жить в деревне. Вӓтем эче калпакымат чиктӹнежӹ ыльы, дӓшӹм чи, пӱшт каеш. Г. Матюковский. Жена хотела ещё надеть мне шапку, но я не надел, неприлично. Ср. пышткояш.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.